SITO PERSONALE DI MARINA LENTI

Dal 2008, curiosità e approfondimenti sul mondo di Harry Potter

PROSSIMI EVENTI

Questo è il calendario dei miei prossimi incontri. Un calendario degli incontri passati è consultabile qui.
Per inviti a conferenze o per l’organizzazione di seminari a tema potteriano/Fantastico, anche assieme al disegnatore Cliff Wright (illustratore di Harry Potter and The Chamber of Secrets e Harry Potter and the Prisoner of Azkaban), potete scrivere a:
info@marinalenti.com

*°*°*°*°**°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°

18.05.19 – VERCELLI FANTASTICA – h. 17, 00 – Museo Borgogna, V. A. Borgogna 4

Scrivere e illustrare Harry Potter

      • conferenza

Interviene Cliff Wright, illustratore delle copertine inglesi della Camera dei Segreti e del Prigioniero di Azkaban

*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°

–*– ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER ‘VIA GUFO’ –*–
Dopo l'inserimento dell'email, controlla la tua casella di posta per confermare l'iscrizione. Se non vedi arrivare l'avviso, controlla la casella dello spam.
Inserendo la tua email e confermando l'iscrizione rispondendo alla relativa email, dichiari di aver letto e accettato la privacy policy del sito visualizzabile QUI e di prestare il consenso al trattamento dei tuoi dati.

UN PO’ DI STORIA SULLA PAROLA MUGGLE (BABBANO)

venerdì, 10 Maggio 2019 00:00
0 Comments

J.K. Rowling ha dichiarato di aver usato il termine slang ‘muggle’, che in Italiano è stato tradotto con ‘babbano’, nella sua accezione di “persona facilmente ingannabile”. In pratica, un sempliciotto.

La scelta della traduttrice Marina Astrologo è molto appropriata in quanto, esprimendo il passaggio di lingua attraverso un vocabolo che, in Italiano, ha la stessa radice di ‘babbeo’, è riuscita a conservare perfettamente il significato autentico della parola e, al contempo, il sapore inusitato della stessa.

 

Muggle, reso popolare e di uso comune proprio grazie alla saga, nel 2003 è stato inserito addirittura nell’Oxford dictionary.

Leggi tutto

GLI AGGIORNAMENTI SU L’INCANTESIMO HARRY POTTER

mercoledì, 01 Maggio 2019 00:00
0 Comments

Proseguono i lavori di revisione e implementazione del saggio de L’Incantesimo Harry Potter nella versione che sarà finalmente definitiva ora che libri e film sono stati tutti realizzati.


I Capitoli 1,2,13 14 15 e 17 saranno rivisti ed emendati alla luce delle nuove informazioni immerse in questi anni.

Il capitolo 10 sarà diviso e la parte legale diventerà un capitolo autonomo ( numero 11), aggiornato alle ultime vertenze.

Saranno aggiunti:

  • il capitolo 19, che riguarderà su Beda il Bardo e le informazioni sui libri non confluite nell’epilogo del settimo romanzo;
  • il capitolo 20 sul film del Principe Mezzosangue;
  • il capitolo 21 sulla prima parte del film dei Doni della Morte
  • il capitolo 22 sulla seconda parte nello stesso;
  • infine, il capitolo 23 su Pottermore.


Pertanto, il nuovo indice sarà come segue:

Capitolo 1. Il potere dei sogni: come nasce e si sviluppa un’idea miliardaria

Capitolo 2. L’incantesimo di Harry si avventura nel mondo reale

Capitolo 3. Il castello concettuale della saga

Capitolo 4. La pietra filosofale: l’involucro

Capitolo 5. La pietra filosofale: uno sguardo ai contenuti

Capitolo 6. Dall’anima di cellulosa all’anima di celluloide

Capitolo 7. La camera dei segreti

Capitolo 8. Il Prigioniero di Azkaban

Capitolo 9. Hogwarts sullo schermo d’argento 

Capitolo 10. L’incantesimo diventa mania: pro e contro 

Capitolo 11. Harry e la legge

Capitolo 12. Il calice di fuoco

Capitolo 13. Il basilisco di Salazar

Capitolo 14. Arrivano i dissennatori 3D
Capitolo 15. Ciak sul Torneo Tremaghi

Capitolo 16. Gli sviluppi della Fenice e del Mezzosangue

Capitolo 17. Il Ministero della Magia e altre meraviglie in Technicolor

Capitolo 18. Harry Potter e I Doni della Morte

Capitolo 19. Beda il Bardo e gli epiloghi non scritti

Capitolo 20. Zoom sul Principe Mezzosangue

Capitolo 21. La Cerca degli horcrux

Capitolo 22. La Leggenda dei Tre Fratelli

Capitolo 23. Pottermore, una promessa mancata

 

APPUNTAMENTO POTTERIANO A VERCELLI CON CLIFF WRIGHT

venerdì, 19 Aprile 2019 00:00
0 Comments

Il 18 maggio prossimo, alle ore 17,  avrò il piacere di tenere una conferenza su Harry Potter assieme a Cliff Wright, l’illustratore di alcune copertine della prima edizione inglese con cui da alcuni collaboro.

Parleremo della sua esperienza come illustratore per ragazzi e segnatamente come illustratore di Harry Potter, del suo incontro con J.K. Rowling e della straordinaria parabola editoriale della Pietra Filosofale, con tutto quello che poi ne è seguito.

La conferenza è gratuita ma, data la capienza della sala, il posto va prenotato. Per informazioni:

email: vercellifantastica@gmail.com

Tel. 346.74.56.637

L’evento è stato organizzato dal Mondadori Store di V. Cavour 4, Vercelli, nel contesto di un intero fine settimana di appuntamenti per la rassegna Vercelli Fantastica di cui potrete leggere al link del megastore riportato qui sopra.

Qui di seguito, invece, il resto del programma in dettaglio, con l’avvertenza che l’evento mio e di Cliff non si terrà nello spazio antistante il megastore, come per gli altri incontri, bensì nella splendida cornice del Museo Francesco Borgogna di Via Antonio Borgogna.

 

Domenica 19 maggio 2019:

h. 10.30/19.00 La Stanza dei Sogni ed MS Edizioni vi intrattengono con giochi di ruolo e da tavolo

h. 11.00 Laboratorio di disegno Crea la tua storia Disney – Alessandro Gottardo (su prenotazione, costo biglietto €3)

h. 16.00 Dario Tonani presenta Naila di Mondo9 Mondadori

h. 17.00 Dialogo con Maurizio Ferrero, Antonella Mecenero e Giulia Abbate, RiLL edizioni

h. 18.00 Franco Ricciardiello e Giulia Abbate presentano Manuale di scrittura di fantascienza Odoya

h.19.00 Premiazione Gara di Cosplay

 

ANIMALI FANTASTICI AL FESTIVAL DEL FUMETTO DI NOVEGRO

sabato, 26 Gennaio 2019 00:30
0 Comments

Come consuetudine di ogni anno, anche per l’edizione 2019 del Potteraduno al Festival del Fumetto di Novegro sono stata chiamata a organizzare le tavole rotonde a tema, di cui quest’anno farò solo da moderatrice, volendo lasciare quanto più spazio possibile ai miei colleghi Italinklings.

Ecco allora cosa c’è in serbo per le giornate del 2 e 3 febbraio prossimi:

 

Sabato 2 febbraio ore 15:00

ANIMALI FANTASTICI 2 ED HARRY POTTER: INCONGRUENZE SOLO APPARENTI?

Il secondo film della serie Animali Fantastici sembra presentare degli elementi di contraddizione rispetto alla saga ‘madre’. Si tratta davvero di sviste o incongruenze, oppure J.K. Rowling ci riserva incredibili colpi di scena per i 3 film che ancora seguiranno?

Panelist: Pia Ferrara, Martina Frammartino, Chiara Nejrotti

 

Pia Ferrara

Lavora come consulente editoriale, occupandosi di comunicazione e social network. Ha partecipato in qualità di autrice alle raccolte di saggi Il fantastico nella letteratura per ragazzi (Runa Editrice) e Hobbitologia (Camelozampa).

 

Martina Frammartino

Al lavoro come libraia ha affiancato la passione per il fantastico, nata quasi trent’anni fa, collaborando dal 2006 con la testata FantasyMagazine.
Caporedattrice del settore librario, ha pubblicato circa 600 articoli. Fra il 2010 e il 2015 ha collaborato con la rivista Effemme.
Il suo blog, in cui parla principalmente di narrativa fantastica, è librolandia.wordpress.com.

 

Chiara Nejrotti

Insegnante di Filosofia e Scienze Umane , è autrice di articoli e saggi su Tolkien, C.S Lewis e su tematiche relative al mito, alla fiaba e alle creature fantastiche,con particolare attenzione alle figure femminili. Tra questi, Alla ricerca di Peter Pan scritto con Paolo Gulisano (Cantagalli 2010), A.A.V.V. Creature dell’Impossibile,(Edizioni Della Vigna, 2015), Narnia, la Teologia fuori dell’Armadio, a c. di Antonio Carriero,( Il Messaggero di Padova 2016).

Ha partecipato con diverse voci alla riedizione ampliata del Dizionario dell’Universo di Tolkien, (Bompiani 2016)

 

*°*°*°*°*°*

 

Domenica 3 febbraio ore 15:00

ANIMALI FANTASTICI E LA MODA FANTASY DI PREQUEL, SEQUEL, SPINOFF

C’è sempre stata una tendenza, nel Fantasy, a indulgere nella moda del prequel e del sequel e, più recentemente, dello spin-off. Accanto alla doppia natura di animali fantastici, la tavola rotonda esamina l’origine e il fenomeno all’interno del genere letterario.

Panelist: Paolo Gulisano, Emanuele Manco, Luisa Paglieri

 

Emanuele Manco

Alterna l’attività di consulente informatico con quella di giornalista pubblicista, saggista, conferenziere e scrittore. Curatore del magazine on line FantasyMagazine.it, collabora con Fantascienza.com, Delos SF e il podcast Fantascientificast. Ha pubblicato racconti in varie riviste e antologie e i saggi Matematica Nerd e Dieci consigli per scrivere fantascienza. Per Delos Digital cura le collane Odissea Digital Fantasy e Urban Fantasy Heroes.

 

Paolo Gulisano

All’attività di medico affianca da anni un impegno culturale di saggista e scrittore. Ha collaborato con diversi quotidiani e riviste, ha fondato ed è Vicepresidente della Società Chestertoniana Italian. È inoltre studioso e uno dei più attenti conoscitori del mondo e della cultura delle isole britanniche.

Ha al suo attivo una vastissima produzione saggistica, che spazia in quasi tutto il territorio della letteratura fantasy e della cultura celtica. E’ considerato uno dei maggiore esperti di J.R.R. Tolkien, avendo dedicato all’autore inglese e al suo mondo fantastico numerosi articoli e saggi.

I suoi studi in volume si sono inoltre rivolti a Clive Staples Lewis, George MacDonald Oscar Wilde, e Peter Pan James Barrie.

Il suo sito è www.paologulisano.com

 

Luisa Paglieri

Laureata in Lettere e in Lingua e letteratura inglese, è autrice di parecchi racconti e di alcuni saggi su Tolkien, Lewis, Shakespeare, Milton, sulla letteratura fantastica e sul meraviglioso nella letteratura medievale. Ha curato alcune traduzioni ed ha collaborato con riviste e periodici cartacei e on line. Ha tenuto conferenze su vari argomenti storici e letterari, soprattutto sul genere fantastico e sul folklore. Di recente pubblicazione è un romanzo di urban fantasy. Ha partecipato a convegni e seminari presso alcune università.

 

Le restanti attività potteriane programmate per le due giornate sono riepilogate invece qui e qui.

Vi aspettiamo numerosi, non mancate!

ABBIAMO ‘UFFICIALIZZATO’ GLI ITALINKLINGS!

domenica, 30 Dicembre 2018 00:00
0 Comments

Fin dal 2011, assieme ad amici e colleghi studiosi e saggisti del Fantastico, ho avviato un progetto che intende promuovere la riflessione accademica su questo genere letterario, fiorente da decenni in Gran Bretagna ma assai sporadica in Italia, attraverso la pubblicazione di volumi dedicati e di conferenze e tavole rotonde durante gli eventi a tema.

 

Il nostro nome è scherzosamente ispirato a quello di Grandi Maestri e va inteso come un omaggio a loro e non certo come intento velleitario di volersi equiparare. Finora l’allusione scherzosa era rimasta un gioco fra noi, ma adesso abbiamo aperto una Pagina Facebook che vi invito a visitare qui. In questa pagina troverete gli aggiornamenti di tutta la nostra attività: cosa pubblichiamo (o abbiamo pubblicato) in tema di Fantastico e dove parleremo, sia come gruppo che singolarmente.

 

Il gruppo è sempre in divenire e finora ne fa (o ne ha fatto parte, anche se per breve tempo) Maria Cristina Calabrese, Paola Cartoceti, Chiara Codecà, Francesca Cosi, Laura Costantini, Silvana De Mari, Amneris Di Cesare, Cristina Donati, Pia Ferrara, Martina Frammartino, Paolo Gulisano, Ilaria Katerinov, Cristina Lattaro, Marina Lenti, Emanuele Manco, Valentina Oppezzo, Chiara Podano, Alessandra Repossi, Rita Ricci, Livia Rocchi, Chiara Valentina Segré, Luisa Vassallo.

 

I saggi antologici realizzati finora sono: Potterologia (2011, Camelozampa), Il Fantastico nella Letteratura per ragazzi (2016, Runa), Hobbitologia (2016, Camelozampa). Stiamo attualmente lavorando al quarto volume, che speriamo di pubblicare entro fine 2019.

 

Archives